penchi.jp

パソコン&Web屋 @penchi のブログ

BITNAMIで作るローカルのWordPressを日本語化する方法

   

bitnami

ローカルにWordPressを設置してみた @penchi です。

WordPressのカスタマイズをするために、ローカルにテスト環境を作る

自分のパソコンの中でだけ動作するWordPress環境を作ってしまう・・・ということです。

そうすれば、レンタルサーバーもインターネットも使わず、WordPressのテストができます。

そのためにインストールしたのがBitNamiというソフトです。

インストール方法等は下記のブログを参考に・・・。

Windows版 > 超簡単&スピーディにローカル環境にPHP+MySQL 、WordPress構築を実現するBitNami(かちびと.net)

Mac版 > 死ぬほど簡単にローカルにWordPress環境を構築できる「BitNami」の導入方法!(Mac編)(OZPAの表4)

ここでできるWordPressは英語表示です。

WordPress

メニューも表示も全部英語なので、英語の苦手な ワタシはビビります。(^^;;

テーマのカスタマイズに使う程度なら、なんとかなるかとは思うのですが、いつもと違うWordPressに違和感があるんですよね。

・・・ってなわけで、日本語化できんのか? とチェックしたところ・・・日本語化する方法がありました!

BitNamiのWordPressを日本語化するのは簡単だった!

下記の記事を参考にさせていただきました。

ローカル環境でWordPress構築するBitNamiを入れてみた(日本語化含む)(Marines,be ambitious)

言語ファイルのインストール(WordPress Codex日本語版)

日本語ファイルの入手とコピー

これは、日本語版のWordPressをダウンロードして wp-contentフォルダ内にある languagesフォルダ内のファイルを使います。

jaの表記のある6つのファイルを、BitNamiでインストールされた、ローカルのWordPressのlanguagesフォルダにコピーします。

BitNamiでインストールされたWordPressは下記の位置にあります。(Windowsで標準的なインストールの場合)

C:\Program Files\BitNami WordPress Stack\apps\wordpress\htdocs\wp-content\languages

WordPress

設定ファイルの書き替え

C:\Program Files\BitNami WordPress Stack\apps\wordpress\htdocs\ 内にある、wp-config.php を、テキストエディタで開いて、下記の部分を書き替えます。

define (‘WPLANG’, ‘’);
  ↓
define (‘WPLANG’, ‘ja’);

WordPress

wp-config.phpのファイルが編集できない場合は、ファイルのプロパティでアクセス許可を変更すると編集できます。

WordPress

上記の設定をして、再度ローカルのWordPressにアクセスすると・・・日本語化されています。

WordPress

WordPress

これで、BitNamiでインストールしたWordPressが日本語化されました!

WordPress レッスンブック 3.x対応
エビスコム
4883377245

WordPressデザインブック3.x対応
エビスコム
4883377830

 - ブログ